[AMDGPU] Fix for vectorizer crash with pointers of different size

When vectorizer strips pointers it can eventually end up with
pointers of two different sizes, then SCEV will crash.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D65480

llvm-svn: 367443