[DAGCombiner][X86] Teach visitCONCAT_VECTORS to combine (concat_vectors...

[DAGCombiner][X86] Teach visitCONCAT_VECTORS to combine (concat_vectors (concat_vectors X, Y), undef)) -> (concat_vectors X, Y, undef, undef)

I also had to add a new combine to X86's combineExtractSubvector to prevent a regression.

This helps our vXi1 code see the full concat operation and allow it optimize undef to a zero if there is already a zero in the concat. This helped us use a movzx instead of an AND in some of the tests. In those tests, one concat comes from SelectionDAGBuilder and the second comes from type legalization of v4i1->i4 bitcasts which uses an additional concat. Though these changes weren't my original motivation.

I'm looking at making X86ISelLowering's narrowShuffle emit a concat_vectors instead of an insert_subvector since concat_vectors is more canonical during early DAG combine. This patch helps prevent a regression from my experiments with that.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D66456

llvm-svn: 369459