[OpenMP] Remove folding logic for removed runtime function

This function was removed from the device runtime at some point but we
still have specialized code for it and an entry in the runtime kinds.
Remove it as it is no longer necessary.

Reviewed By: tianshilei1992

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D140402