Proper fix for PR1037: to determine is a VR is a modref, check 1) whether it is

tied to another oeprand, 2) whether is is being tied to by another operand. So
the destination operand of a two-address MI can be correctly identified.

llvm-svn: 32354