Fix FIXME added in r359339

We have windows.h in asan_win.cc, so we can just use the correct
prototypes for these EH-related interceptors without worrying.

Also fix an unused variable warning while I'm here.

llvm-svn: 359500