Remove a hack from the Android toolchain file

Summary:
The fix is to make sure llvm does not pull in dlopen() in configurations where it
is not available.

Reviewers: tberghammer, beanz

Subscribers: danalbert, srhines, lldb-commits, mgorny

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26505

llvm-svn: 288331