[OPENMP]Fix PR39084: Check datasharing attributes of reduction variables only.

According to OpenMP, the reduction item must be shared in parent region.
But the item can be an array section or array subscript. In this case,
we should not check for the datasharing of the base declaration.

llvm-svn: 343356