[mlir][math] Fix lowering of AbsIOp

The LLVM intrinsic has a bool flag `is_int_min_poison` that needs to be
set.

Reviewed By: aartbik

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D131785