[MCA] Use LSU for the in-order pipeline

Load/Store unit is used to enforce order of loads and stores if they
alias (controlled by --noalias=false option).

Fixes PR50483 - [MCA] In-order pipeline doesn't track memory
load/store dependencies.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103955