[CostModel][X86] Move AVX512/AVX2 uniform shift costs into the generic uniform cost tables

They shouldn't be happening after XOP shift costs - AVX2 shift supports takes preference over XOP for everything but vXi8 shifts - the improvement is pretty limited as it only affects bdver4 targets but it does help clean up a fraction of the messy shift cost logic....