[LoopDeletion] (cleanup, NFC) Remove a pointless comment.

I hope that for any code, it is changed only with good reason and only
when the author knows what they are doing...

There is of course good reason to comment here about the subtlety of the
process, and I've left that comment in tact.

llvm-svn: 292275