[ConstantFold] Fix misfolding of icmp with a bitcast FP second operand.

In the process of trying to eliminate the bitcast, this was producing a
malformed icmp with FP operands.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D51215

llvm-svn: 354380