DebugInfo: add CodeView register mapping for ARM NT

Add the core registers and NEON registers mapping to the CodeView
register ID.  This is sufficient to compile a basic C program with debug
info using CodeView debug info.

llvm-svn: 370423