[libc++] Untangles invoke.

The type traits parts are moved to a type_traits detail header.
This was discovered while working on modules.

Reviewed By: #libc, ldionne

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150538