[msan] Deadly signal handler for msan

Summary: Part of https://github.com/google/sanitizers/issues/637

Reviewers: eugenis, alekseyshl

Subscribers: llvm-commits, kubamracek

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39826

llvm-svn: 317864