Revert "Revert r301742 which made ExprConstant checking apply to all full-exprs."

This reverts commit r305239 because it broke the buildbots (the
diag-flags.cpp test is failing).

llvm-svn: 305287