[CUDA] Revert defining __CUDA_ARCH__ for amdgcn targets

amdgcn targets only support HIP, which does not define __CUDA_ARCH__.

this is a partial unroll of r329232 / D45277.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D45387

llvm-svn: 329584