[llvm-readobj][mips] Remove non-standard --misp-xxx flags

llvm-readobj "non-standard" flags `--mips-plt-got`, `--mips-abi-flags`,
`--mips-reginfo`, and `--mips-options` are superseded by the `--arch-specific`
flag and can be removed now.

llvm-svn: 373590