[flang][runtime] Fixed memory leak in Assign().

The temporary descriptor must be either Pointer or Allocatable,
otherwise its memory will not be freed.

Reviewed By: klausler

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D150534