[GlobalISel] Localizer: Allow targets not to run the pass conditionally

Summary:
Previously, it was not possible to skip running the localizer pass
conditionally. This patch adds an input function to the pass which
decides if the pass should run on the given MachineFunction or not.

No test case as there is no upstream target needs this functionality.

Reviewers: qcolombet

Reviewed By: qcolombet

Subscribers: rovka, hiraditya, Petar.Avramovic, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D71038