AMDGPU: Fix regressions in integer mad matching

Undo the canonicalize done in
0cfc6510. Restores some regressed
matching of integer mad. The selection patterns fo the actual mads
don't seem to be properly commuting, so some of the commuted cases are
still missed.

Fixes: SWDEV-363009