Revert "[asan] Always skip first object from dl_iterate_phdr"

This reverts commit d75a5650.
Breaks asan_dlopen_test.cpp on several bots, see comments on
https://reviews.llvm.org/D119515