[llvm][test] Update tests using objdump

Update tests using llvm-objdump since check strings don't
match anymore due to the extra `O` in place. This is a 
followup for rL346610. 
 

llvm-svn: 346611