Fix clang-tidy bugprone-argument-comment that was mixed up

Several of the comments were annotating the wrong argument.

I caught this while reviewing this clean-up: https://github.com/llvm/llvm-project/commit/8afcfbfb8fc1e53023ffac9d9bdc424248d6d2ff

which was changing booleans to use true and false and in the this case the comment and the type looked mismatched.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D116982