Revert "TableGen: Fix typeIsConvertibleTo for record types"

This reverts r325884.

Clang's TableGen has dependencies on the exact ordering of superclasses.
Revert this change fully for now to fix the build.

Change-Id: Ib297f5571cc7809f00838702ad7ab53d47335b26
llvm-svn: 325891