[llvm-objdump] Don't crash when using `-a` on non-archives

This fixes PR39402. The crash was caused when dereferencing nullptr in
DumpObject and printArchiveChild.

Reviewed By: jhenderson

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D53690

Patch by Xing GUO

llvm-svn: 345503