Only create alternative thumb disassembler if the main one is arm

This fixes a regression caused by r245645 where creating alternative
thumb disassembler was enabled even when the main disassembler is
already thumb.

llvm-svn: 246649