tsan: reset stack0 in the first partition of thread trace

stack0/mset0 contained bogus values from the previous thread
that used the same id

llvm-svn: 224702