[flang] Fix one Unexpectedly Passed test on X86

The test case, kinds04_q10.f90, should run only for X86. Now it is
unexpected passed since 8686ff1d.
Add "-triple x86_64-unknown-linux-gnu" so that the test is for
testing the target X86 linux.