[WebAssembly] Reorder reloc sections to come between symtab and name

This is required in order to enable relocs to be validated
as they are read in.

Also update tests with new section ordering.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D43940

llvm-svn: 326694