Silence -Wsign-conversion issue in ProgramTest.cpp

Unfortunately, ProgramInfo::ProcessId is signed on Unix and unsigned on
Windows, breaking the standard fix of using '0U' in the gtest
expectation.

llvm-svn: 259704