[OPENMP] Fix PR35486: crash when collapsing loops with dependent iteration spaces.

Though it is incorrect from point of view of OpenMP standard to have
dependent iteration space in OpenMP loops, compiler should not crash.
Patch fixes this problem.

llvm-svn: 319700