tsan: reduce size of vector clock in Go mode

Go does not have freed memory.
Reduces per-goroutine overhead from 455K to 356K.

https://code.google.com/p/thread-sanitizer/issues/detail?id=89

llvm-svn: 229113