[OpenCL] Disallows static kernel functions in C++ for OpenCL

It is disallowed in OpenCL C to declare static kernel functions and
C++ for OpenCL is expected to inherit such behaviour. Error is now
correctly reported in C++ for OpenCL when declaring a static kernel
function.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109150