[Mips] Support writing .reginfo section into the linked file

In case of MIPS O32 ABI linker should merge registers usage masks stored
in the input .reginfo sections and save result into the output .reginfo
section.

The ABI states that the .reginfo section should be put into the separate
segment. This requirement is not implemented in this patch.

llvm-svn: 234103