[ARM] Relax restriction on variadic functions for tailcall optimization

Summary:
Variadic functions can be treated in the same way as normal functions
with respect to the number and types of parameters.

Reviewers: grosbach, olista01, t.p.northover, rengolin

Subscribers: javed.absar, aemerson, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26748

llvm-svn: 287219