[RISCV] Remove redundant declaration RISCVMnemonicSpellCheck (NFC)

Note that RISCVMnemonicSpellCheck is defined in
RISCVGenAsmMatcher.inc, which RISCVAsmParser.cpp includes.

Identified with readability-redundant-declaration.