Always use -Wl,-gc-sections on our build.

Both bfd ld and gold correctly handle --export-dynamic, so gc-sections is safe even for binaries
that support plugins.

llvm-svn: 220174