[OPENMP] Fix for declarative/standalone directives use.

Fixes processing of declarative directives and standalone executable directives. Declarative directives should not be allowed as an immediate statements and standalone executable directives are allowed to be used in case-stmt constructs.

llvm-svn: 257586