Fix an egregiously broken test. This pattern doesn't work:

RUN: a
RUN: b || true

lit expands it to a && b || true, and the || true applies to both commands (thus ignoring failures in 'a')! This is PR10867 again.

llvm-svn: 169434