[SVE][VLS] Don't combine logical AND.

Testing is performed when targeting 128, 256 and 512-bit wide vectors.

For 128-bit vectors, the original behavior of using NEON instructions is
preserved.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D85479