Add a crashing test case for the scalar code generation

  This test case crashes the scalar code generation as we are not
  consistent with the usage of the assumed context. To be precise, we
  use the assumed context for the dependence analysis but not to
  restrict the domains of the statements.

  A step by step explanation of the problem is given in the test case.

llvm-svn: 245176