[WebAssembly] Remove unneeded sub-directory

This is the only wasm def (and likely likely will be
for the foreseeable) file so no need for a sub-directory

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41476

llvm-svn: 321246