[clang][Interp][NFC] Cast in InterpFrame::localBlock

We know we save a Block* here, so do the cast there instead of
everywhere we're calling this function.