[modules] Do not report missing definitions of demoted constexpr variable templates.

This is a followup to regression introduced in r284284.

This should fix our libstdc++ modules builds.

https://reviews.llvm.org/D25678

Reviewed by Richard Smith!

llvm-svn: 284577