[BOLT] Add option to keep/generate .debug_aranges.

Summary:
GOLD linker removes .debug_aranges while generating .gdb_index.
Some tools however rely on the presence of this section.
Add an option to generate .debug_aranges if it was removed,
or keep it in the file if it was present.

Generally speaking .debug_aranges duplicates information present
in .gdb_index addresses table.

(cherry picked from FBD5084808)