[InstCombine][NFC] Add a ``break;`` statement.

This change is NFC because both the ``break;`` and the fall through end
up returning immediately. However, this helps clarify intent and also
ensures correctness in case more ``case`` blocks are added later.

llvm-svn: 239172