Copy DT_SONAME to DT_NEEDED.

If a shared library has a DT_SONAME entry, that is what should be included
in the DT_NEEDED of a program using it.

We don't implement -soname yet, so check in a .so for now.

llvm-svn: 249025