Fix another llvm.ctors merging bug.

We were not looking past casts to see if an element should be included
or not.

llvm-svn: 254313