[ADT] Replace the logb implementation with the simpler and much closer

to what we actually want ilogb implementation. This makes everything
*much* easier to deal with and is actually what we want when using it
anyways.

llvm-svn: 219474